Beglaubigungen

Bezeugung der Echtheit von Kopien und Unterschriften
Sie möchten das Original behalten oder nachweisen, dass Sie höchstpersönlich unterschrieben haben? Dann beglaubigen wir Ihre Kopie oder Unterschrift. Eine Beglaubigung bestätigt, dass die Kopie mit dem Original übereinstimmt – nicht, dass der Inhalt richtig ist.

Beglaubigt werden nur Dokumente, wenn das Original von deutschen Behörden ausgestellt wurde oder die beglaubigte Kopie einer deutschen Behörde vorgelegt werden muss. Für alle anderen Dokumente oder Urkunden sowie notariell verpflichtete Angelegenheiten (z.B. Grundstücke, Testamente) ist der Notar zuständig.

Bei Kopien ausländischer Urkunden legen Sie bitte die Übersetzung eines staatlich anerkannten Dolmetschers zusammen mit dem Original vor. Beglaubigt wird dann die Übersetzung, nicht die Urkunde selbst. Bei mehrseitigen Schriftstücken muss der Zusammenhang der Seiten klar erkennbar sein, sonst kann keine Beglaubigung erfolgen.

Personenstandsurkunden (z.B. Geburts- oder Heiratsurkunden) dürfen wir nicht beglaubigen – wenden Sie sich dafür an das jeweils zuständige Standesamt. Für Rentenangelegenheiten ist die Beglaubigung in der Rentenstelle kostenlos. Ausweisdokumente (Personalausweis, Reisepass) beglaubigen wir nur, wenn eine Behörde das ausdrücklich verlangt – dafür benötigen wir den entsprechenden Nachweis.

Die Unterschriftsbeglaubigung ist nur möglich, wenn das unterschriebene Schriftstück einer deutschen Behörde vorgelegt werden soll. Kommen Sie dazu einfach vorbei, die Unterschrift leisten Sie direkt bei uns in der Stadtverwaltung.

Wichtiger Hinweis
Um die Sicherheit der Beglaubigung zu gewährleisten, werden ab dem 01.10.2026 ausschließlich Kopien beglaubigt, die direkt im Rathaus angefertigt werden. Mitgebrachte Kopien können leider nicht mehr beglaubigt werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Bitte buchen Sie Ihren Termin im Sachgebiet "Bürgerservices" über unsere Online-Terminvergabe. Weitere Anliegen des Bürgerservices können Sie ganz bequem online in unserem Service-Portal erledigen.