Informationen für Geflüchtete

Hotline für alle geflüchteten Menschen

Aufgrund der guten Erfahrungen wird ab sofort die Ukraine-Hotline in eine Hotline für alle Flüchtlinge umgewandelt.

Unter der Hotline-Nummer 02391 923-900 können alle geflüchteten Menschen, egal ob aus der Ukraine oder anderen Ländern, die im Asylbewerberleistungsbezug sind oder dazu Fragen haben, Termine mit der Asylbewerberleistungssachbearbeitung vereinbaren. Diese Termine werden für montagvormittags in der Zeit von 8.30 Uhr – 12 Uhr und donnerstagnachmittags in der Zeit von 14 – 16 Uhr vergeben. In besonders dringenden Fällen können darüber hinaus individuelle Termine vereinbart werden.

Nach wie vor gilt die Regelung, dass Sie sich für einen Termin nur zur Abholung von Krankenscheinen unter Tel. 02391 923 202 vormittags und dienstagnachmittags melden können.

Rathausbesuche nur mit Termin 02391 923 900

Montag - Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 Uhr - 16.00 Uhr

Gelbe Atteste für Ärzte erhalten Sie telefonisch unter: 02391 923 202

City hall visits only with appointment 02391 923 900

Mon-Fri 8:00 a.m. - 12:00 p.m
Thursday: 2:00 p.m. - 4:00 p.m

You can obtain yellow certificates for doctor by calling: 02391 923 202

Visites en mairie uniquement sur rendez-vous 02391 923 900

Lun-Ven 8:00 - 12:00
Jeudi : 14:00 - 16:00

Les certificats jaunes pour les médecins peuvent être obtenus en appelant le 02391 923 202

Xarunta dawladda hoose waxay ku soo booqataa ballan 02391 923 900

Isniin-Jimco 8:00 subaxnimo - 12:00 galabnimo
Khamiis: 2:00 galabnimo - 4:00 subaxnimo

Shahaadooyinka jaalaha ah ee dhakhaatiirta waxaad ka heli kartaa adigoo wacaya: 02391 923 202